CCC 新闻

卡尔冈炭素公司从其他五家活性炭供应商竞争中胜出，被选为饮用水水厂的活性炭供应商。


匹兹堡，宾夕法尼亚州 － 2004年9月30日 － 卡尔冈炭素公司（NYSE:CCC）宣布该公司从与其他五家美国国内和国外活性炭供应商的激烈竞争中胜出，将为大辛辛那提水务集团（GCWW）提供一百四十万磅（635.6吨）粒状活性炭（GAC）用于饮用水净化。GCWW在经过一系列严格、包括模拟GCWW实际运行条件的性能实验的挑选过程后，最终选择了卡尔冈炭素公司的活性炭产品。

粒状活性炭将被安装在全国最大的应用粒状活性炭处理饮用水的水厂之一Miller(米勒)水厂。该水厂处理来自俄亥俄河的地表水，日处理量为120万加仑（454.2立方米）。Miller(米勒)水厂独特之处在于可以对耗竭的活性炭进行现场热再生。

GCWW采购活性炭产品的招标过程因市政部门将粒状活性炭性能实验列入评标标准而变得更加独特而严格。GCWW进行了模拟水厂实际运行条件的快速小柱实验（RSSCT）对不同活性炭产品的吸附性能进行比较。最后，GCWW确定利用再结块工艺生产的卡尔冈炭素公司美国国产活性炭产品与其他国产或进口活性炭相比，其去除有机物的吸附性能最好。

卡尔冈炭素公司高级副总裁James Fishburne先生说：“我们非常荣幸为大辛辛那提水务集团（GCWW）提供活性炭产品。特别是这次GCWW将性能实验列入评估过程，实验数据再次证明不同活性炭在饮用水净化过程中处理性能是不相同的。GCWW一直处于应用粒状活性炭技术的前沿，采用RSSCT评估活性炭的性能再次证明其在饮用水工业中所处的技术领先地位。”

GCWW主管Richard Pohlman先生补充道：“我们为多年来为用户提供高质量的饮用水感到非常骄傲。凭借在Miller水厂超过12年的粒状活性炭使用经验，我们发现不同种类的活性炭的处理性能的确存在较大区别。在我们现代化的分析实验室进行的RSSCT实验保证我们使用最好的粒状活性炭，为用户提供最高质量的饮用水，同时保持费用最低。毫无疑问，卡尔冈炭素公司的粒状活性炭产品是我们完成这些目标的坚实保证。”

卡尔冈炭素公司总部位于宾夕法尼亚州的匹兹堡市，为空气和水变得更加清洁和安全提供服务和解决方案的全球领导者。在全球建立了18个生产厂，设立了22个销售和服务中心，拥有1200多名员工。

1995年的私人证券诉讼改革法案为前瞻性声明提供了“庇护港”。该文章包含一些与公司未来表现和战略相关的前瞻性声明。他们涉及已知和未知的风险和不确定因素可能造成公司在未来的实际表现与预期不同。

###